1/02/2007

Happy 2007




最近被很多朋友問說怎麼Blog很久沒更新
真是不好意思
有時候腦裡想了一些東西想post上來
但回到家就東摸摸 西摸摸 沒有那個感覺坐在電腦前寫了
趁著今天2007年第一天上班,趕緊來post一下新年新希望吧

I have been asked for why I didn't update my blog for a long time.
Well...I didn't know there are so many people keep an eye on it.
I was just too busy/lazy to write down something that ran through my mind.
However, here they are!
These are some wishes that I hope I can accomplish in 2007.

旅遊 Travel
希望2007年的旅遊計畫能順利達成,包括2月去巴西、4或6月用免費里程去一趟日本、夏天去澎湖、9月或10月能去一趟柬埔寨的吳哥窟和西哈努克海灘,最好還能順道去曼谷走走。

I hope I can fulfill my travel plan, including Brazil in Feb., Japan in April or June, Pescadores in summer, and Cambodia in Sep. or Oct.

環境 Environment
希望2007年我能少開一點冷氣。2006年夏天每天我好像回房間固定都會開個冷氣,這樣真的不太好,科學家預言2007年會是地球史上最熱的一年,北極冰棚也掉了一大塊,連一個位於印度孟加拉邊境的有人小島也消失了,今年夏天我每天上班一定要記得把電腦關掉,這樣才不會讓電腦的熱氣在鋪有木頭地板的房間加溫,藉此減少開冷氣的次數。

I hope I can turn the A/C on in fewer days. I turned the A/C on everyday in summer 2006. I felt like an Earth killer.

理財 Finance
2007年基金投資希望能維持在現有約4筆的數目,但要著重進場時機,適當調配,不要像去年生技和能源都買在高檔。另外也要盡量存錢、善用信用卡。

Keep those 4 funds, but with a smart timing and target. I also should save more money and use the credit card to manage my spending.

家庭 Family
老爸今年退休,所以希望2007年盡量每個禮拜回家吃一次飯,多陪陪家人。
My dad decides to be retired this year. Thus, I hope I can spend more time on them and have dinner with them at least once a week.


工作 Work
希望今年能順利換公司,目標是外商,否則也要本土科技大廠,希望能做國際業務的工作。若沒辦法換公司成功,那今年也要好好學習專利分析、鑑價的功夫。

I wish I can change a company in 2007, hopefully an foreign company or a local tech 100 company. I'd like to apply for a job like international sales person. If things goes wrong, I should learn some skills about patent analysis and evaluation.

生活 Life
希望今年可以訂一下數位時代,才會強迫自己每期都看,否則像去年有時一忙就會忘了去書店翻翻,而且看的也不仔細,另外每天早上看聯合新聞網的時間減少一點,分一點時間去看NYT或是Washington Post,不然擺在電腦書籤裡每個禮拜只看一次也沒有效果。

I plan to subscribe Biznext in 2007. I also should spend more time on reading NYT or Washington Post, instead of UDNnews.

運動 Sport
今年希望能照樣維持去年衝浪的好習慣,從2月衝到11月,這樣週末比較不會東想西想的,另外希望能在2月前把保齡球學好一點,看能不能突破100分,健身的部分希望體重能增加到71-72,肌肉量維持,少一點健身的時間,多一點生活的時間。

Keep surfing in 2007. I should also learn bowling. Gain some weight to 71-72 Kg. Spend more time on living and less on working out.

態度 Attitude
希望我能更成熟、穩重

Be mature.

5 則留言:

匿名 提到...

HI 陌生人 您好
偶然在某網站看見這裡的連結
看了你寫的東西
去過的地方
覺得 你的生活 真是多采多姿
碰巧最近看了兩本旅遊書 相關連結如下
http://taike.biz/index.php
感覺 大家都是很懂的生活的人
相較之下 我的人生 真的是無趣多了
原來看見你的網站 我已經找不到了
其實我也不知道要說啥
只想說 藉由你的網站
讓我看見更多的地方與事物
套句很俗的話
我不認識你 但是我謝謝你

匿名 提到...

看起來很溫暖的願望喔~

Nod 提到...

hey i came cross your blog from yam.com
i understand chinese but i don't know how to type in it
like you i m sort of a traveller too...i come from singapore but now i live in bangkok mostly.
i have a few cities planned this year too
u write that"Destination List 近期想去的地方 * Bali-2007"
may i know when u are going? i m planning a trip on the 15 May to 15 June. if i m lucky i hope to see u there.
do u use msn? can we chat more there?

Don msn= nod0000@yahoo.com

Nod 提到...

wow. i just carefully read your blog again.
u like travelling by train...so do i, i like the slow rocking motion as it pass through green mountains, rivers and small towns.

when u mention u went to see the waterfall in brazil, the movie 春光乍洩 came to my mind. and as true to my thoughts (i read top down, so that means backwards in time), and there it is--- the influence of the movie was proven.

i dont know if it was pop culture, or if we are gay boys or keen travellers that put us in line with the same train of thought, but scary!

darn, if only i stumble cross u earlier u would have a travelling companion to your trip in Brazil!

LBC 提到...

Hey, it's so nice that you take my blog seriously. I do hope someday we could travel together to explore this planet.